Início Aprendendo alemão com expressões Wolke 7 | O que significa esta expressão em alemão?

Wolke 7 | O que significa esta expressão em alemão?

Wolke 7 em alemão!
Hallo Leute! Wie geht’s? Hoje, iremos aprender uma expressão que é bastante comum entre os alemães e você ouve muito nas músicas alemãs. Wolke 7, o que significa esta expressão em alemão? A tradução literal é “nuvem 7” mas o sentido da expressão wolke 7 quer dizer uma exaltação extraordinária, estar em êxtase, por exemplo, o sentimento de pura alegria, estar apaixonado, estar nas nuvens. Quando você tem esse sentimento, você não pensa em mais nada, você simlesmente está nas nuvens, ou seja, Wolke 7. A banda alemã Wolkenfrei tem uma música que se chama Wolke 7 onde a letra fala sobre a paixão entre um casal.

Veja abaixo frases com áudio para você treinar o uso da expressão Wolke 7.

Wenn ich das gewesen wäre, würde ich jetzt auf Wolke sieben schweben.
Se tivesse sido eu, eu estaria flutuando nas nuvens agora.

Du schwebst auf Wolke sieben.
Parece que estás em êxtase.

Ich dachte, wir schwebten auf Wolke Sieben.
Achei que estávamos flutuando nas nuvens.

Vergesse niemals deine Freunde, wenn du auf Wolke sieben schwebst. Es sind die, die dich auffangen wenn du von Wolke sieben fällst.
Nunca se esqueça de seus amigos quando você estiver flutuando nas nuvens. Eles são aqueles que te pegam quando você cai das nuvens.