Início Aprender alemão com músicas Aprender Alemão com Músicas | Der hellste Stern | DJ Ötzi

Aprender Alemão com Músicas | Der hellste Stern | DJ Ötzi

Você gosta de música? Você sabia que a música é muito eficaz na aprendizagem de um novo idioma, pois você pratica as 4 habilidades da língua alemã: ouvir, ler, falar e ler? A música é um dos métodos de aprendizagem muito usados para aprender e praticar um novo idioma. Através da música você se diverte e ainda aprende. Aproveite a música “Der hellste Stern” do DJ Ötzi que selecionei para você e escute ela quantas vezes você puder. Lembre-se, quanto mais vezes você repetir, mais rápido você terá habilidade de falar o alemão.

A grande maioria das músicas virão do YouTube, e para retribuir aos criadores destes vídeos incríveis que vamos usar, pedimos que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo)

Der hellste Stern – Böhmischer Traum (DJ Ötzi)
A estrela mais brilhante – sonho boêmio (DJ Ötzi)

Und!
E!
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa Oppa!
Ta tatataa oppa!

Wenn ich träum’ in der Nacht
Quando eu sonho durante a noite
Träum ich immer von dir
Eu sempre sonho com você
Du bist der hellste Stern in dieser schönen Nacht
Você é a estrela mais brilhante nesta linda noite
Und der Stern sagt zu mir
E a estrela me diz
Ich bleib gerne bei dir
Eu gosto de ficar com você
Bis dass der Morgen erwacht
Até o amanhecer

Dann such’ ich deine Hand
Então eu procuro tua mão
Und es wird mir ganz klar
E fica muito claro para mim
Du bist der Stern, der mit dem Morgenrot verschwand’
Você é a estrela que desapareceu com o amanhecer ‘
Doch es wäre wunderschön
Mas seria maravilhoso
Bis ans Ende der Zeit
Até o fim dos tempos
Mit dir zu gehn, Hand in Hand
Andar com você de mãos dadas

Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa tararara tata taratattatta
Ta tatataa tararara tata taratattatta
Und!
E!
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa Oppa!
Ta tatataa oppa!

Wenn ich träum’ in der Nacht
Quando eu sonho durante a noite
Träum ich immer von dir
Eu sempre sonho com você
Du bist der hellste Stern in dieser schönen Nacht
Você é a estrela mais brilhante nesta linda noite
Und der Stern sagt zu mir
E a estrela me diz
Ich bleib gerne bei dir
Eu gosto de ficar com você
Bis dass der Morgen erwacht
Até o amanhecer

Lalala lalala, lalala lalala
Lalala lalala, lalala lalala
Lalalala lalala, lalalala
Lalalala lalala, lalalala
Lalala lalala, lalala lalala
Lalala lalala, lalala lalala
Lalalala lalalala, Oppa!
Lalalala lalalala, Oppa!

Espero que você tenha gostado de aprender alemão com a música “Der hellste Stern” e que você tenha gostado do vídeo e da transcrição/tradução! Para ajudar o trabalho dos criadores destes vídeos, não deixe de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”.