Aprender alemão com músicas é mais uma opção para você melhorar a sua compreensão oral e o seu vocabulário. Aproveite esta música e escute ela quantas vezes você puder. Lembre-se, quanto mais vezes você repetir, mais rápido você terá habilidade de falar o alemão.

A grande maioria das músicas virão do YouTube, e para retribuir aos criadores destes vídeos incríveis que vamos usar, pedimos que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo)

Geld ist schön
(Die Prinzen)

Dinheiro é bom
(Die Prinzen)

Geld ist lustig
Geld macht fröhlich
Geld ist sehr, sehr nützlich
Denn das Leben ist leider ziemlich teuer
Geld macht Freude
Geld macht Spaß
Geld gibt soviel Kraft
Und manche geben damit Feuer

Geld ist schön
Es ist so praktisch, kann soviel dafür kaufen.
Geld ist schön
Nur nicht den Fehler machen,
alles zu versaufen
Geld ist schön
Es ist zwar nicht das schönste, das schönste auf der Welt
Doch es ist schön – Auf jeden Fall schöner als kein Geld

Geld ist käuflich
Geld macht so reich
Geld ist sehr, sehr lecker
Nur nicht süchtig werden
Geld macht sexy
Geld macht so frei
Geld macht alles, alles, alles, alles
Nur ganz selten mal Beschwerden.

Geld ist schön…

Geld ist schön
Geld macht so mächtig, es macht so satt
Geld ist schön
Und doch so nebensächlich, wenn man viel hat
Geld ist schön
Es ist zwar nicht das schönste, das schönste auf der Welt
Doch es ist schön – auf jeden Fall schöner als kein Geld.

Dinheiro é divertido
Dinheiro traz alegria
Dinheiro é muito, muito útil
Pois a vida infelizmente é bem cara
Dinheiro traz alegria
Dinheiro traz diversão
Dinheiro dá tanta força
E alguns queimam

Dinheiro é bom
É tão prático, pode-se comprar tanto
Dinheiro é bom
Só não cometa o erro
de gastar tudo bebendo
Dinheiro é bom
Na verdade, não é o melhor, o melhor no mundo
Sim, é bom – De qualquer maneira melhor que sem dinheiro

Dinheiro é subornável
Dinheiro enriquece tanto
Dinheiro é muito, muito bom
Só não fique viciado
Dinheiro é sexy
Dinheiro liberta tanto
Dinheiro traz  tudo, tudo, tudo, tudo
E raras vezes reclamações

Dinheiro é bom…

Dinheiro é bom
Dinheiro engrandece tanto, que satura
Dinheiro é bom
E ainda tão secundário quando se tem muito
Dinheiro é bom
Na verdade, não é o melhor, o melhor no mundo
Sim, é bom – De qualquer maneira melhor que sem dinheiro.

Espero que vocês tenham gostado desta música, do clipe e da transcrição/tradução! Para ajudar o trabalho dos criadores destes vídeos, não deixem de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”.
Link para o vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=IfZtNq9ebJ4

Viel Spass! Divirtam-se! Abraço e bons estudos!